Matúš 6 – Sväté Písmo – katolícky preklad (SSV): „7Keď sa modlíte, nehovorte veľa ako pohania. Myslia si, že budú vypočutí pre svoju mnohovravnosť. 8Nenapodobňujte ich; veď váš Otec vie, čo potrebujete, prv, ako by ste ho prosili. 9Vy sa budete modliť takto:
Otče náš, – Stvoriteľu (Trojjediný Boh),
ktorý si na Nebesiach, – mimo tohto (profánneho / svetského / stvoreného) Sveta, Nebesia nie sú bod / priestor mimo tohto Sveta / priestoru, ale tento Svet / priestor je bodom / priestorom v z nášho pohľadu nekonečnosti, ale skôr bezpriestorovosti Nebies
posväť sa Meno Tvoje, – Ty si Slovo, Ty si Svätý a Večný (Bezčasový), nemôžeme (človek) Ťa vyjadriť slovom a tak posväť sa Meno Tvoje – Obraz a Meno Boha
10 príď Kráľovstvo Tvoje, – voláme po spáse – Príď Kráľovstvo Tvoje
buď vôľa Tvoja ako v Nebi tak i na Zemi, – všetko je z Tvojej Vôle, všetko tvorí Tvoja Vôľa a všetko sa deje podľa Tvojej Vôle, v Nestvorenom aj Stvorenom – Jedno(ta) toho, čo je, čo sa deje a prečo,
11 chlieb náš každodenný daj nám dnes – Ty nám dávaš všetko čo potrebujeme a deje sa tak z Tvojej vôle,
12 a odpusť nám naše viny, ako i my odpúšťame svojim viníkom,– Ty máš moc odpúšťať a naozaj nám odpúšťaš, že sme Ťa svojimi hriechmi urazili (Čo znamená uraziť Boha svojimi hriechmi) a tak máme a budeme činiť aj my …, nasledujeme Ťa, napodobňujeme Ťa, … tak ako sme stvorení na Tvoj Obraz – Odpusť nám naše viny, ako i my odpúšťame svojim vinníkom – vykúpil si nás z hriechu svojou Obetou
13 a neuveď nás do pokušenia, – ty máš moc pomáhať nám a naozaj nám pomáhaš v skúškach našej viery, Neuveď nás do pokušenia, Životné skúšky
ale zbav nás zlého. – ty máš moc zbaviť nás všetkého zlého a veríme v Tvoje Dobro a hlásime sa k Tvojmu Dobru.
„
Amen.